Audi

ห่วงสี่วงคล้องกันเป็นสัญลักษณ์ของการควบรวมผู้ผลิตรถยนต์แคว้นแซกโซนีสี่รายในปี 1932 ได้แก่ Audi, DKW, Horch และ Wanderer ซึ่งรวมกันเป็น Auto Union

รถ 4 คัน

กรองและจัดเรียง

อัปเดตรายการรถเมื่อ 5 ชั่วโมง ที่แล้ว

ยี่ห้อ / รุ่น
ราคา
–
ปี / กม.
–
ตัวกรองเพิ่มเติม

ตัวถัง

ระบบขับเคลื่อน

เชื้อเพลิง

ที่นั่ง

จำนวนสูบ

สี

ไลฟ์สไตล์

แหล่งกำเนิด

ส่วนลด

จัดเรียงรถเข้าใหม่ (ล่าสุด)

เรื่องราวของ Audi

เรื่องราวของ Audi: ภาพรวมหนึ่งนาที เล่าโดย Michi1:04

1899 – 1914

ชื่อภาษาละตินสำหรับโอกาสครั้งที่สอง

August Horch เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกวงการผลิตรถยนต์ของเยอรมนี เขาก่อตั้ง A. Horch & Cie. ที่เมืองโคโลญเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1899 ย้ายไปยังแคว้นซัคเซินในปี 1902 และในปี 1904 ได้เปลี่ยนให้เป็นบริษัทร่วมหุ้นที่ Zwickau

ในปี 1909 เขาลาออกหลังเกิดความเห็นไม่ลงรอยกัน และตั้งบริษัทรถยนต์แห่งใหม่ซึ่งอยู่ที่ Zwickau เช่นกัน บริษัทเดิมของเขายังถือครองชื่อ Horch อยู่ เขาจึงแปลชื่อนั้นเสียเลย: Horch เป็นคำภาษาเยอรมันที่แปลว่า ฟัง ส่วนคำสั่งเดียวกันในภาษาละตินคือ audi รถคันแรกที่ใช้ชื่อใหม่ถูกส่งมอบในเดือนพฤษภาคม 1910

Audi รุ่นใหม่พิสูจน์ฝีมือได้อย่างรวดเร็ว โดยคว้าชัยในการแข่งขัน Austrian Alpine Rally ซึ่งในเวลานั้นเป็นรายการทางไกลที่โหดที่สุดในประเภทเดียวกัน ติดต่อกันสามปี คือในปี 1912, 1913 และ 1914

รถทัวร์เรอร์เปิดประทุน Audi Type C ปี 1913 สีเหลือง จัดแสดงอยู่หน้าภาพจิตรกรรมฝาผนังของการแข่งขัน Austrian Alpine Trial
Audi Type C 14/35 PS ปี 1913 หรือ Alpensieger (แชมป์แห่งเทือกเขาแอลป์) ที่ August Horch Museum เมือง ZwickauMatěj Baťha · CC BY-SA 2.5

1928 – 1939

สี่บริษัท สี่วงแหวน

Jörgen Skafte Rasmussen เจ้าของ DKW ชาวเดนมาร์กโดยกำเนิด ซื้อ Audi ในปี 1928 ซึ่งขณะนั้น DKW เป็นผู้ผลิตรถจักรยานยนต์รายใหญ่ที่สุดในโลกแล้ว

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1932 ตามการริเริ่มของธนาคารแห่งรัฐซัคเซิน Audi, DKW, Horch และแผนกรถยนต์ของ Wanderer ได้ควบรวมกันก่อตั้ง Auto Union AG กลุ่มธุรกิจยานยนต์ใหญ่เป็นอันดับสองของเยอรมนี สัญลักษณ์ของบริษัทคือวงแหวนสี่วงที่คล้องเกี่ยวกัน หนึ่งวงแทนบริษัทผู้ก่อตั้งแต่ละแห่ง

แต่ละแบรนด์มีสนามของตนเอง: DKW ผลิตรถจักรยานยนต์และรถยนต์ขนาดเล็ก Wanderer ผลิตรถขนาดกลาง Audi ผลิตรถขนาดกลางระดับบน ส่วน Horch ผลิตรถหรูขนาดใหญ่ ส่วนแบ่งของ Auto Union ในการจดทะเบียนรถยนต์ของเยอรมนีแตะ 25.3 เปอร์เซ็นต์ในปี 1937 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นรถ DKW

รถโรดสเตอร์ Audi 225 ปี 1935 สีน้ำตาลครีม เปิดประตูไว้ จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์
รถโรดสเตอร์ Audi 225 ปี 1935 ที่ August Horch Museum เมือง ZwickauMatěj Baťha · CC BY-SA 2.5

1934 – 1937

ลูกศรเงิน (Silver Arrows)

รถแข่งของ Auto Union ออกแบบโดย Ferdinand Porsche โดยวางเครื่องยนต์ไว้ด้านหลังคนขับ และใช้ทั้งทศวรรษ 1930 ขับเคี่ยวกับ Mercedes-Benz แท่งกราฟแสดงความเร็วสามค่าที่มีการบันทึกไว้

รถแข่ง Auto Union Type C สีเงิน หมายเลข 5 กำลังแล่นด้วยความเร็วสูง ฉากหลังพร่ามัว
Auto Union Type C ที่งาน Goodwood Festival of Speed ปี 2016Mark Ireland · CC BY 2.0
  1. Type A1934 · 4.4 ลิตร V16
    217 km/h (135 mph)

    Hans Stuck ที่ Avus ในเบอร์ลิน: ทำสถิติโลกสามรายการเมื่อวันที่ 6 มีนาคม รวมถึงความเร็วเฉลี่ยหนึ่งชั่วโมงที่ 217 km/h โดยออกตัวจากหยุดนิ่ง

  2. Lucca1935 · ประมาณ 5 ลิตร V16
    320 km/h (199 mph)

    Hans Stuck ใกล้เมือง Lucca ประเทศอิตาลี: ความเร็วเฉลี่ย 320.267 km/h ในระยะหนึ่งไมล์แบบออกตัวด้วยความเร็ว (flying start) และจับเวลาได้ 326.975 km/h ในระยะหนึ่งกิโลเมตร

  3. Type C Streamliner1937 · 6.0 ลิตร V16
    406 km/h (252 mph)

    Bernd Rosemeyer บนทางออโตบาห์นระหว่างแฟรงก์เฟิร์ตกับดาร์มสตัดท์ เดือนตุลาคม 1937: ผู้แรกที่ขับรถบนมอเตอร์เวย์สาธารณะด้วยความเร็วเกิน 400 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

ในปี 1936 Bernd Rosemeyer คว้าแชมป์ยุโรปด้วยรถ Type C เขาเสียชีวิตในเดือนมกราคม 1938 ระหว่างพยายามทำสถิติอีกครั้งบนทางออโตบาห์นช่วงเดียวกัน

1945 – 1965

จุดเริ่มต้นใหม่ที่ Ingolstadt

ในช่วงสงคราม Auto Union มีส่วนเกี่ยวข้องกับการผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์และเสบียงสงคราม และประวัติบริษัทของ Audi เองบันทึกไว้ว่ามีการใช้แรงงานบังคับราว 17,300 คน และนักโทษอีก 3,700 คนจากค่ายย่อยของค่ายกักกัน Flossenbürg เมื่อสงครามสิ้นสุดลง กองกำลังยึดครองของโซเวียตได้เวนคืนบริษัทและรื้อโรงงานในซัคเซินไปเกือบทั้งหมด และในปี 1948 บริษัทก็ถูกถอดชื่อออกจากทะเบียนการค้าที่ Chemnitz

ผู้บริหารบางส่วนหนีไปทางตะวันตกแล้วในตอนนั้น และในช่วงปลายปี 1945 ได้ตั้งคลังอะไหล่ขึ้นที่ Ingolstadt เมืองทหารเก่าแก่ของบาวาเรียที่มีอาคารทหารว่างเปล่าอยู่มากมาย เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1949 Auto Union GmbH ก่อตั้งขึ้นที่นั่นเพื่อสืบสานประเพณีสี่วงแหวน

ผลิตภัณฑ์แรกของบริษัทคือรถจักรยานยนต์ DKW และรถตู้ส่งของ DKW F 89 L ซึ่งเคยแสดงที่งาน Hanover Export Trade Fair เมื่อเดือนพฤษภาคม 1949 Daimler-Benz ซื้อหุ้นราว 88 เปอร์เซ็นต์ของ Auto Union ในปี 1958 แต่ DKW เครื่องยนต์สองจังหวะเริ่มเสียพื้นที่ตลาด ความเป็นเจ้าของค่อยๆ ส่งต่อไปยัง Volkswagen เป็นขั้นตอนตั้งแต่ปลายปี 1964 และในเดือนสิงหาคม 1965 ชื่อ Audi ก็กลับมาอีกครั้งบนรถรุ่นใหม่ที่ใช้เครื่องยนต์สี่จังหวะรุ่นแรกของ Ingolstadt

รถตู้ส่งของ DKW Schnellaster ยุค 1950 สีฟ้าอ่อน ตัวถังมนโค้ง จัดแสดงในอาคาร
รถตู้ DKW F 89 L Schnellaster ปี 1956Vauxford · CC BY-SA 4.0

1965 – 1979

Audi ลับๆ กับสโลแกนหนึ่งประโยค

ในตอนแรก บริษัทลูกแห่งใหม่ของ Volkswagen ถูกห้ามไม่ให้พัฒนารถของตัวเอง และที่ Wolfsburg มีการพูดถึงการใช้ Ingolstadt เพียงเพื่อผลิตรถ Beetle เท่านั้น แต่ Ludwig Kraus หัวหน้าฝ่ายพัฒนาของ Auto Union ก็เดินหน้าอย่างลับๆ อยู่ดี

ผลงานที่ได้คือ Audi 100 ซึ่งเปิดตัวต่อสื่อมวลชนนานาชาติที่ Ingolstadt ในเดือนพฤศจิกายน 1968 เป็นรุ่นแรกที่ไม่ได้อิงเทคโนโลยีของ DKW และความสำเร็จของรุ่นนี้ช่วยให้ Auto Union รักษาความเป็นอิสระภายในกลุ่ม Volkswagen ไว้ได้

ในปี 1969 Auto Union ควบรวมกับ NSU แห่ง Neckarsulm ผู้ผลิต Ro 80 เครื่องยนต์ Wankel ก่อตั้งเป็น Audi NSU Auto Union AG ในปี 1971 บริษัทใหม่นี้รับสโลแกน Vorsprung durch Technik ซึ่งแปลว่า ความก้าวหน้าผ่านเทคโนโลยี และ Audi 80 ก็ตามมาในปี 1972

รถเก๋ง Audi 100 รุ่นแรก สีครีม จอดอยู่ริมถนน
รถเก๋ง Audi 100 รุ่นแรกJoachimKohler-HB · CC BY-SA 4.0

1977 – 1987

ขับเคลื่อนสี่ล้อ

แนวคิดนี้ยกให้เป็นผลงานของ Jörg Bensinger วิศวกรด้านแชสซี ซึ่งในปี 1977 พบว่ารถทหาร Iltis ของ Volkswagen ทำผลงานเหนือกว่ารถคันอื่นในการทดสอบบนหิมะ Audi เปิดตัว quattro ที่งาน Geneva Motor Show เมื่อเดือนมีนาคม 1980 ด้วยระบบขับเคลื่อนสี่ล้อถาวรและเฟืองท้ายสองตัวที่ล็อกด้วยมือได้ Audi เรียกว่าเป็นรถผลิตจำนวนมากรุ่นแรกที่มีระบบขับเคลื่อนสี่ล้อถาวร

สนามแรลลี่พิสูจน์ได้อย่างชัดเจน quattro เปิดตัวในรายการ Monte Carlo Rally ปี 1981 ไม่นานหลังจากนั้น Hannu Mikkola ก็คว้าชัยใน Swedish Rally ด้วยรถรุ่นนี้ และที่ Sanremo Rally Michèle Mouton ก็ได้ชัยชนะครั้งแรกโดยผู้หญิงในการแข่งขันรายการ World Championship

Audi คว้าแชมป์ประเภทผู้ผลิตในปี 1982 เป็นแบรนด์เยอรมันรายแรกที่ทำได้ และ Mikkola คว้าแชมป์ประเภทนักขับในปี 1983 ส่วนในปี 1984 Audi ได้ทั้งสองแชมป์ โดยมี Stig Blomqvist เป็นแชมป์นักขับ จากนั้นในปี 1987 Walter Röhrl ก็เป็นนักขับคนแรกที่ไต่ขึ้น Pikes Peak ได้ในเวลาไม่ถึงสิบเอ็ดนาที ด้วย Audi Sport quattro S1 E2

รถแรลลี่ Audi quattro สีเหลือง ขาว และแดง กำลังแล่นด้วยความเร็วบนถนน ฤดูกาล 1983
รถแรลลี่ Audi quattro A2 ปี 1983Audi Sverige · CC BY 3.0

1899 – ปัจจุบัน

ใครเป็นเจ้าของ Audi?

จากโรงซ่อมรถในโคโลญ สู่การควบรวมกิจการในแซกโซนี การถูกโซเวียตยึดกิจการ และการเริ่มต้นใหม่ในบาวาเรีย ตราสัญลักษณ์ Audi เดินทางมายาวไกลกว่าจะถึงเจ้าของในปัจจุบัน

  1. 1899
    A. Horch & Cie.

    August Horch ก่อตั้งบริษัทแห่งแรกของเขาที่โคโลญ ต่อมาย้ายไปที่ Zwickau ในแซกโซนี

  2. 1909
    Audi, Zwickau

    Horch ลาออกและก่อตั้งบริษัทรถยนต์แห่งที่สอง ซึ่งจดทะเบียนในชื่อ Audi ในปี 1910

  3. 1928
    Rasmussen และ DKW

    Jörgen Skafte Rasmussen เจ้าของ DKW ซื้อกิจการ Audi

  4. 1932
    Auto Union AG

    Audi, DKW, Horch และแผนกรถยนต์ของ Wanderer รวมกิจการกันที่ Chemnitz โดยธนาคารของรัฐแซกโซนีถือหุ้น 80 เปอร์เซ็นต์

  5. 1945
    การยึดครองของโซเวียต

    โรงงานของ Auto Union ในแซกโซนีถูกเวนคืนและรื้อถอน บริษัทถูกถอนชื่อออกจากทะเบียนในปี 1948

  6. 1949
    Auto Union GmbH

    มีการตั้งบริษัทใหม่ที่ Ingolstadt ในบาวาเรีย เพื่อสืบสานประเพณีสี่ห่วง

  7. 1958
    Daimler-Benz

    ซื้อหุ้น Auto Union ราว 88 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายน และซื้อส่วนที่เหลือในปีถัดมา

  8. 1965
    Volkswagen

    ความเป็นเจ้าของตกเป็นของ Volkswagenwerk AG ทีละขั้นตั้งแต่ปลายปี 1964 และชื่อ Audi ก็กลับมา

  9. 1969
    Audi NSU Auto Union

    Auto Union ควบรวมกับ NSU แห่ง Neckarsulm ซึ่งทั้งสองบริษัทเป็นบริษัทย่อยของ Volkswagen

  10. 1985
    AUDI AG

    บริษัทใช้ชื่อเดียวกับแบรนด์ และย้ายสำนักงานใหญ่จาก Neckarsulm ไปที่ Ingolstadt

  11. วันนี้
    Volkswagen Group

    Audi เป็นบริษัทย่อยที่ Volkswagen Group ถือหุ้นทั้งหมด โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Ingolstadt

1989 – 2014

ดีเซล อะลูมิเนียม และ Le Mans

บนท้องถนน Audi 100 TDI เปิดตัวในปี 1989 ซึ่ง Audi ระบุว่าเป็นรถยนต์นั่งดีเซลคันแรกที่ใช้ระบบฉีดเชื้อเพลิงตรง ส่วนในปี 1994 ก็มาถึงคิวของ A8 ซึ่งพัฒนาต่อยอดจากแบบศึกษา Audi Space Frame โครงสร้างอะลูมิเนียมทั้งคัน

Audi ลงแข่ง Le Mans 24 Hours เป็นครั้งแรกในปี 1999 และคว้าชัยในปี 2000 ด้วย R8 ซึ่งเป็นชัยชนะแรกจากทั้งหมดห้าครั้งของ R8 ต่อมาในปี 2006 R10 TDI เครื่องยนต์ดีเซล V12 ก็คว้าชัยได้เช่นกัน ซึ่ง Audi นับว่าเป็นชัยชนะที่ Le Mans ครั้งแรกของรถที่ใช้เครื่องยนต์ดีเซล

ในปี 2010 R15 TDI วิ่งได้ 397 รอบ หรือ 5,410.7 กิโลเมตร เป็นสถิติระยะทาง ในปี 2012 R18 e-tron quattro รุ่นไฮบริดคว้าชัย ซึ่ง Audi นับเป็นชัยชนะครั้งแรกของรถไฮบริด และภายในปี 2014 Audi มีชัยชนะที่ Le Mans รวม 13 ครั้ง

รถต้นแบบ Audi R8 สำหรับแข่ง Le Mans สีเงิน หมายเลข 8 จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์
Audi R8 ที่คว้าชัยที่ Le Mans ในปี 2000 ณ museum mobile ในเมือง IngolstadtLothar Spurzem · CC BY-SA 2.0 de

1935 – ปัจจุบัน

Audi ในออสเตรเลีย

CarExpert ระบุว่า DKW F5 ซึ่งสร้างโดย Auto Union และนำเข้ามายังเมลเบิร์นในปี 1935 เป็นรถที่เกี่ยวข้องกับ Audi คันแรกในประเทศนี้ ส่วนรถที่ติดตรา Audi ตามมาในปี 1967 เมื่อมีการนำเข้า Super 90 พวงมาลัยขวา 368 คัน และคันหนึ่งได้ลงแข่งที่ Bathurst เมื่อวันที่ 1 ตุลาคมของปีเดียวกัน

ตัวแทนจำหน่ายอิสระนำ Audi เข้ามาตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 มาในระยะหลังไลน์อัพก้าวเข้าสู่ยุคไฟฟ้า โดย e-tron เปิดตัวในออสเตรเลียเมื่อปี 2020 และ Q6 e-tron ในปี 2025

บนสนามแข่ง Audi R8 LMS คว้าชัยในรายการ Bathurst 12 Hour ในปี 2011, 2012 และ 2018 ส่วนในเดือนมีนาคม 2026 Audi ลงแข่ง Formula 1 เป็นครั้งแรกที่ Australian Grand Prix ในเมลเบิร์น โดย Gabriel Bortoleto ทำคะแนนแรกให้ทีมได้สำเร็จ

รถแข่ง Audi R8 LMS สีเทา ขาว และแดง ติดปีกหลังขนาดใหญ่ กำลังแล่นอยู่ที่ Mount Panorama
Audi R8 LMS ผู้ชนะการแข่งขัน Bathurst 12 Hour ปี 2018Kytabu · CC BY-SA 4.0

เรื่องจริงหรือตำนาน?

สามเรื่องที่คนมักเข้าใจผิด

เปิดการ์ดเพื่อดูข้อเท็จจริง

ความเชื่อผิด ๆAudi ก่อตั้งขึ้นในปี 1932 ซึ่งเป็นปีที่สัญลักษณ์สี่ห่วงปรากฏขึ้นแตะเพื่อดูข้อเท็จจริง
ข้อเท็จจริง

ไม่มีวันก่อตั้งเพียงวันเดียว August Horch เริ่มต้นบริษัทที่กลายมาเป็น Audi ที่ Zwickau ในปี 1909 และรถคันแรกที่ใช้ชื่อ Audi ถูกส่งมอบในเดือนพฤษภาคม 1910 ส่วนสัญลักษณ์สี่ห่วงมีขึ้นในปี 1932 เมื่อ Audi, DKW, Horch และแผนกรถยนต์ของ Wanderer รวมกิจการเป็น Auto Union AG และบริษัทเพิ่งใช้ชื่อ AUDI AG มาตั้งแต่ปี 1985

ความเชื่อผิด ๆquattro เป็นรถขับเคลื่อนสี่ล้อคันแรกของโลกแตะเพื่อดูข้อเท็จจริง
ข้อเท็จจริง

ถ้อยคำของ Audi เองระมัดระวังกว่านั้น คือเป็นรถผลิตจำนวนมากคันแรกที่ขับเคลื่อนสี่ล้อถาวร ก่อนหน้านั้นมีรถใช้งานบนท้องถนนแบบขับเคลื่อนสี่ล้ออยู่แล้ว และ Jensen FF ปี 1966 ได้รับการระบุว่าเป็นคันแรก

ความเชื่อผิด ๆSilver Arrows คือรถแข่งของ Mercedes-Benzแตะเพื่อดูข้อเท็จจริง
ข้อเท็จจริง

ทั้งสองทีมจากเยอรมนีได้ฉายานี้มาด้วยกัน รถ V16 ของ Auto Union ซึ่งวางเครื่องยนต์ไว้หลังคนขับ โดดเด่นด้วยสีเงินสะดุดตาตั้งแต่การแข่งครั้งแรกที่ Avus ในเบอร์ลินเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1934 และจนถึงทุกวันนี้ Audi ก็ยังเรียกรถแข่งรุ่นเก่าของตนว่าตระกูล Silver Arrow

ตัวเลขน่ารู้

Audi ในสี่ตัวเลข

4
แบรนด์ในสัญลักษณ์สี่ห่วง ได้แก่ Audi, DKW, Horch และ Wanderer
406 km/h
Bernd Rosemeyer กับ Auto Union เดือนตุลาคม 1937
13
ชัยชนะที่ Le Mans ตั้งแต่ปี 2000 ถึงปี 2014
397 รอบ
ที่ Le Mans ในปี 2010 สถิติระยะทาง 5,410.7 km