Audi

چهار حلقهٔ درهم‌رفته یادآور ادغام 1932 میان چهار خودروساز ساکسونی است: Audi، DKW، Horch و Wanderer که با هم Auto Union را ساختند.

4 خودرو

فیلتر و مرتب‌سازی

فهرست موجودی 5 ساعت پیش به‌روزرسانی شد

برند / مدل
قیمت
–
سال / کیلومتر
–
فیلترهای بیشتر

بدنه

سیستم رانش

سوخت

صندلی

سیلندر

رنگ

سبک زندگی

خاستگاه

تخفیف‌ها

مرتب‌سازیتازه‌رسیده (جدیدترین)

داستان Audi

داستان Audi: مرور یک‌دقیقه‌ای با روایت میچی1:04

1899 – 1914

نامی لاتین برای یک فرصت دوباره

August Horch یکی از پیشگامان خودروسازی در آلمان بود. او در 14 November 1899 شرکت A. Horch & Cie. را در کلن تأسیس کرد، در 1902 آن را به ساکسونی منتقل کرد و در 1904 در Zwickau آن را به شرکت سهامی تبدیل کرد.

در 1909 به دلیل اختلاف نظر از شرکت کنار رفت و شرکت خودروسازی تازه‌ای را باز هم در Zwickau راه انداخت. نام Horch در اختیار شرکت قبلی‌اش مانده بود، پس آن را ترجمه کرد: Horch در آلمانی یعنی گوش کن، و معادل لاتین همین فرمان audi است. نخستین خودرو با این نام جدید در May 1910 تحویل داده شد.

Audiهای تازه‌نفس خیلی زود خودشان را ثابت کردند. آنها سه سال پیاپی، در 1912، 1913 و 1914، در Austrian Alpine Rally پیروز شدند؛ مسابقه‌ای که در آن زمان سخت‌ترین رویداد استقامتی از نوع خود بود.

یک Audi Type C روباز زردرنگ مدل 1913 که جلوی یک نقاشی دیواری از Austrian Alpine Trial به نمایش گذاشته شده است
یک Audi Type C 14/35 PS مدل 1913 با نام Alpensieger (قهرمان آلپ) در August Horch Museum در ZwickauMatěj Baťha · CC BY-SA 2.5

1928 – 1939

چهار شرکت، چهار حلقه

Jörgen Skafte Rasmussen، صاحب دانمارکی‌تبار DKW، در 1928 شرکت Audi را خرید. DKW در آن زمان بزرگ‌ترین سازنده موتورسیکلت در جهان بود.

در 29 June 1932، به ابتکار بانک ایالتی ساکسونی، Audi، DKW، Horch و بخش خودروی Wanderer با هم ادغام شدند و Auto Union AG را ساختند، دومین گروه بزرگ خودروسازی آلمان. نشان آن چهار حلقه درهم‌تنیده بود، به نمایندگی از هر یک از شرکت‌های بنیان‌گذار.

هر برند قلمرو خودش را داشت: DKW موتورسیکلت و خودروهای کوچک می‌ساخت، Wanderer خودروهای میان‌رده، Audi خودروهای میان‌رده بالا و Horch خودروهای بزرگ و لوکس. سهم Auto Union از ثبت خودرو در آلمان در 1937 به 25.3 درصد رسید که بیشترش مربوط به DKWها بود.

یک Audi 225 رودستر قهوه‌ای و کرمی مدل 1935 با در باز، به نمایش درآمده در یک موزه
یک Audi 225 رودستر مدل 1935 در August Horch Museum در ZwickauMatěj Baťha · CC BY-SA 2.5

1934 – 1937

Silver Arrows

خودروهای مسابقه‌ای Auto Union را Ferdinand Porsche طراحی کرد، با موتوری پشت سر راننده، و در دهه 1930 رقابتی تنگاتنگ با Mercedes-Benz داشتند. نمودارهای میله‌ای سه مورد از سرعت‌های ثبت‌شده آنها را نشان می‌دهند.

یک خودروی مسابقه‌ای نقره‌ای Auto Union Type C با شماره 5 که با سرعت می‌راند و پس‌زمینه‌اش محو است
یک Auto Union Type C در Goodwood Festival of Speed، 2016Mark Ireland · CC BY 2.0
  1. Type A1934 · 4.4 لیتر، V16
    217 km/h (135 mph)

    Hans Stuck در Avus در برلین: سه رکورد جهانی در 6 March، از جمله میانگین 217 km/h در یک ساعت با شروع از حالت ایستاده.

  2. Lucca1935 · حدود 5 لیتر، V16
    320 km/h (199 mph)

    Hans Stuck در نزدیکی Lucca در ایتالیا: میانگین 320.267 km/h در یک مایل با شروع پرشتاب، و سرعت اندازه‌گیری‌شده 326.975 km/h در یک کیلومتر.

  3. Type C Streamliner1937 · 6.0 لیتر، V16
    406 km/h (252 mph)

    Bernd Rosemeyer روی اتوبان بین فرانکفورت و Darmstadt، October 1937: نخستین کسی که در یک بزرگراه عمومی با خودرو با سرعت بیش از 400 کیلومتر در ساعت رانندگی کرد.

در 1936 Bernd Rosemeyer با یک Type C قهرمان اروپا شد. او در January 1938 در تلاشی دیگر برای ثبت رکورد، در همان قطعه از اتوبان، جان باخت.

1945 – 1965

آغازی تازه در Ingolstadt

در طول جنگ، Auto Union در تولید تسلیحات و تجهیزات جنگی نقش داشت و تاریخچه رسمی شرکت Audi ثبت کرده است که حدود 17,300 کارگر اجباری و 3,700 زندانی از اردوگاه‌های وابسته به اردوگاه کار اجباری Flossenbürg را به کار گرفته بود. با پایان جنگ، نیروهای اشغالگر شوروی شرکت را مصادره کردند و کارخانه‌هایش در ساکسونی را بیشتر برچیدند، و در 1948 نام آن از ثبت شرکت‌ها در Chemnitz حذف شد.

تا آن زمان برخی مدیران به غرب گریخته بودند و در اواخر 1945 در Ingolstadt، شهر پادگانی قدیمی در بایرن که ساختمان‌های نظامی خالی فراوانی داشت، یک انبار قطعات یدکی راه انداختند. در 3 September 1949 شرکت Auto Union GmbH در همان‌جا تشکیل شد تا سنت چهار حلقه را ادامه دهد.

نخستین محصولات آن موتورسیکلت‌های DKW و ون باری DKW F 89 L بود که در May 1949 در Hanover Export Trade Fair به نمایش درآمده بود. Daimler-Benz در 1958 حدود 88 درصد از Auto Union را خرید، اما DKWهای دوزمانه رو به افول بودند. مالکیت از پایان 1964 مرحله‌به‌مرحله به Volkswagen منتقل شد و در August 1965 نام Audi با یک خودروی جدید و نخستین موتور چهارزمانه Ingolstadt بازگشت.

یک ون باری DKW Schnellaster آبی کم‌رنگ از دهه 1950 با بدنه‌ای گرد، به نمایش درآمده در فضای سرپوشیده
یک ون DKW F 89 L Schnellaster مدل 1956Vauxford · CC BY-SA 4.0

1965 – 1979

یک Audi مخفی و یک شعار

شرکت تازه‌تأسیس زیرمجموعه Volkswagen ابتدا اجازه نداشت خودروهای خودش را توسعه دهد و در Wolfsburg صحبت از این بود که Ingolstadt فقط برای ساخت Beetle به کار گرفته شود. Ludwig Kraus، مدیر توسعه Auto Union، با این حال پنهانی کار را پیش برد.

حاصل کار، یعنی Audi 100، در November 1968 در Ingolstadt به خبرنگاران بین‌المللی نشان داده شد. این نخستین مدلی بود که بر پایه فناوری DKW ساخته نشده بود و موفقیتش به Auto Union کمک کرد استقلال خود را در گروه Volkswagen حفظ کند.

در 1969 شرکت Auto Union با NSU از Neckarsulm، سازنده Ro 80 با موتور Wankel، ادغام شد و Audi NSU Auto Union AG را پدید آورد. در 1971 شرکت جدید شعار Vorsprung durch Technik را برگزید که به معنای پیشرفت از رهگذر فناوری است و در 1972 Audi 80 از راه رسید.

یک Audi 100 سدان نسل اول به رنگ کرم که در خیابانی پارک شده است
یک Audi 100 سدان نسل اولJoachimKohler-HB · CC BY-SA 4.0

1977 – 1987

چهار چرخ محرک

این ایده به مهندس شاسی، Jörg Bensinger، نسبت داده می‌شود که در 1977 دریافت خودروی نظامی Iltis از Volkswagen در آزمون‌های برف از خودروهای دیگر بهتر عمل می‌کند. Audi در March 1980 در Geneva Motor Show خودروی quattro را رونمایی کرد. این خودرو با پیشران دائمی چهارچرخ و دو دیفرانسیل قابل قفل‌شدن دستی، از نگاه Audi نخستین خودروی تولید انبوه با پیشران دائمی چهارچرخ است.

رالی حرف آخر را زد. quattro در 1981 در Monte Carlo Rally شروع به کار کرد، اندکی بعد Hannu Mikkola با آن در Swedish Rally پیروز شد، و در Sanremo Rally، Michèle Mouton نخستین پیروزی یک زن در یک مسابقه قهرمانی جهان را به دست آورد.

Audi در سال 1982 عنوان قهرمانی سازندگان را به دست آورد و نخستین برند آلمانی بود که به این موفقیت رسید؛ Mikkola هم در سال 1983 قهرمان رانندگان شد. در سال 1984 Audi هر دو عنوان را برد و Stig Blomqvist قهرمان شد، و در سال 1987 Walter Röhrl با یک Audi Sport quattro S1 E2 نخستین راننده‌ای بود که Pikes Peak را در کمتر از یازده دقیقه بالا رفت.

یک Audi quattro رالی زرد، سفید و قرمز که در فصل 1983 با سرعت در جاده می‌راند
یک Audi quattro A2 رالی، 1983Audi Sverige · CC BY 3.0

1899 تا امروز

مالک Audi چه کسی بوده است؟

یک کارگاه در کلن، ادغامی در ساکسونی، مصادره‌ای از سوی شوروی و آغازی تازه در بایرن: نشان Audi راهی طولانی تا مالک کنونی‌اش پیموده است.

  1. 1899
    A. Horch & Cie.

    August Horch نخستین شرکت خود را در کلن تأسیس می‌کند. این شرکت بعدها به تسویکاو در ساکسونی منتقل می‌شود.

  2. 1909
    Audi، تسویکاو

    Horch کنار می‌رود و شرکت خودروسازی دومی تأسیس می‌کند. این شرکت در سال 1910 با نام Audi در دفتر ثبت شرکت‌ها ثبت می‌شود.

  3. 1928
    Rasmussen و DKW

    Jörgen Skafte Rasmussen، مالک DKW، Audi را می‌خرد.

  4. 1932
    Auto Union AG

    Audi، DKW، Horch و بخش خودروی Wanderer در کمنیتس به هم می‌پیوندند. بانک دولتی ساکسونی 80 درصد سهام را در اختیار دارد.

  5. 1945
    اشغال شوروی

    کارخانه‌های ساکسونی Auto Union مصادره و برچیده می‌شوند. شرکت در سال 1948 از دفتر ثبت حذف می‌شود.

  6. 1949
    Auto Union GmbH

    شرکتی جدید در اینگولشتات در بایرن تأسیس می‌شود تا سنت چهار حلقه را ادامه دهد.

  7. 1958
    Daimler-Benz

    در آوریل حدود 88 درصد از Auto Union را می‌خرد و بقیه را سال بعد.

  8. 1965
    Volkswagen

    مالکیت از پایان سال 1964 به‌تدریج به Volkswagenwerk AG منتقل می‌شود. نام Audi بازمی‌گردد.

  9. 1969
    Audi NSU Auto Union

    Auto Union با NSU در نکارزولم ادغام می‌شود. هر دو زیرمجموعه Volkswagen بودند.

  10. 1985
    AUDI AG

    شرکت نام برند را برمی‌گزیند و دفتر مرکزی خود را از نکارزولم به اینگولشتات منتقل می‌کند.

  11. امروز
    Volkswagen Group

    Audi زیرمجموعه‌ای کاملاً تحت مالکیت Volkswagen Group است و دفتر مرکزی‌اش در اینگولشتات قرار دارد.

1989 – 2014

دیزل، آلومینیوم و Le Mans

در جاده، Audi 100 TDI در سال 1989 عرضه شد که Audi آن را نخستین خودروی سواری دیزلی با تزریق مستقیم سوخت توصیف می‌کند. در سال 1994 A8 از راه رسید که از یک مطالعه طراحی تمام‌آلومینیومی به نام Audi Space Frame توسعه یافته بود.

Audi در سال 1999 وارد مسابقه 24 ساعته Le Mans شد و در سال 2000 با R8 برنده شد، نخستین از پنج پیروزی R8. در سال 2006 R10 TDI با موتور V12 دیزلی نیز پیروز شد، که Audi آن را نخستین پیروزی یک خودروی دیزلی در Le Mans می‌شمارد.

در سال 2010 یک R15 TDI تعداد 397 دور، یعنی 5,410.7 کیلومتر را پیمود که رکوردی در مسافت بود. در سال 2012 R18 e-tron quattro هیبریدی پیروز شد، که Audi آن را نخستین پیروزی هیبریدی می‌شمارد، و تا سال 2014 Audi به 13 پیروزی در Le Mans رسیده بود.

یک نمونه اولیه نقره‌ای Audi R8 مخصوص Le Mans با شماره 8، به نمایش گذاشته‌شده در یک موزه
Audi R8 برنده Le Mans در سال 2000، در museum mobile در اینگولشتاتLothar Spurzem · CC BY-SA 2.0 de

1935 تا امروز

Audi در استرالیا

CarExpert یک DKW F5 را که Auto Union ساخته و در سال 1935 به ملبورن وارد شده بود، نخستین خودروی مرتبط با Audi در این کشور می‌داند. خودروهای دارای نشان Audi در سال 1967 آمدند، وقتی 368 دستگاه Super 90 فرمان‌راست وارد شد و یکی از آن‌ها در 1 اکتبر همان سال در Bathurst مسابقه داد.

توزیع‌کنندگان مستقل در دهه‌های 1970 و 1980 Audi وارد می‌کردند. اخیراً مدل‌ها به سمت برقی شدن رفته‌اند: e-tron در سال 2020 و Q6 e-tron در سال 2025 به اینجا رسید.

در پیست، خودروهای Audi R8 LMS در سال‌های 2011، 2012 و 2018 برنده Bathurst 12 Hour شدند. در مارس 2026 Audi در گرند پری استرالیا در ملبورن نخستین حضور خود را در فرمول 1 داشت، جایی که Gabriel Bortoleto نخستین امتیازهای تیم را کسب کرد.

یک خودروی مسابقه‌ای Audi R8 LMS به رنگ‌های خاکستری، سفید و قرمز با بال عقب بزرگ، در حال رانندگی در Mount Panorama
Audi R8 LMS برنده مسابقه Bathurst 12 Hour در سال 2018Kytabu · CC BY-SA 4.0

افسانه یا واقعیت؟

سه برداشت نادرست رایج

برای دیدن واقعیت، یک کارت را باز کنید.

افسانهAudi در سال 1932 تأسیس شد، زمانی که چهار حلقه پدیدار شد.برای دیدن واقعیت لمس کنید
واقعیت

تاریخ تأسیس واحدی وجود ندارد. August Horch شرکتی را که بعدها Audi شد در سال 1909 در تسویکاو آغاز کرد و نخستین خودرو با نام Audi در مه 1910 تحویل شد. چهار حلقه به سال 1932 برمی‌گردد، زمانی که Audi، DKW، Horch و بخش خودروی Wanderer با نام Auto Union AG به هم پیوستند، و شرکت فقط از سال 1985 AUDI AG نامیده می‌شود.

افسانهquattro نخستین خودروی چهارچرخ‌محرک بود.برای دیدن واقعیت لمس کنید
واقعیت

عبارت خود Audi محتاطانه‌تر است: نخستین خودروی پرتولید با سیستم دائمی چهارچرخ‌محرک. خودروهای جاده‌ای چهارچرخ‌محرک پیش‌تر هم وجود داشتند و Jensen FF مدل 1966 نخستین آن‌ها توصیف می‌شود.

افسانهتیرهای نقره‌ای خودروهای مسابقه‌ای Mercedes-Benz بودند.برای دیدن واقعیت لمس کنید
واقعیت

هر دو تیم آلمانی این لقب را به دست آوردند. خودروهای V16 شرکت Auto Union، با موتور پشت راننده، از نخستین مسابقه‌شان در Avus برلین در 27 مه 1934 رنگ نقره‌ای چشمگیری داشتند، و Audi هنوز هم خودروهای مسابقه‌ای تاریخی‌اش را خانواده تیر نقره‌ای می‌نامد.

به روایت اعداد

Audi در چهار عدد

4
برند در چهار حلقه: Audi، DKW، Horch و Wanderer
406 km/h
Bernd Rosemeyer با یک Auto Union، اکتبر 1937
13
پیروزی در Le Mans، از 2000 تا 2014
397 دور
در Le Mans در سال 2010، رکورد مسافت 5,410.7 km