1931 – 1947
先是修車廠,接著是道路
現代 的創辦人 Chung Ju-yung 是農家的長子,出生於今日北韓境內的一個村莊。他決心外出尋找機會,先後三次離家,其中一次靠賣掉父親的一頭牛,換得前往首爾的火車票。
1941年,他在首爾開了一間汽車修理廠,這是他第一次接觸汽車行業。他後來自豪地說:「別的公司要花二十天才修好的車,我們只花五天就修好了。」
1947年,他踏入建築業,擔任政府工程承包商,也就是 現代 歷史介紹頁面所稱的 現代 Engineering & Construction。修築道路也是工作的一部分,而 Chung 看出了其中的走向:如果道路是國家的血脈,汽車就是流動其中的血液。
現代 表示,Chung 在去世前不久,以贈送 1,001 頭牛的方式還清了這筆債。這張照片攝於1998年10月27日的板門店,據美國空軍的圖說,他當時捐贈了 501 頭牛給北韓,同年6月已先捐過 500 頭。







